寻无外上人幽居

译文

走完禅房的道路，忽然透过虚掩的窗户看到山峦。和老和尚面对面坐着，没有交谈又空手而回。

注释

上人

对和尚的尊称。在古文中常见这种用法，如很多文人诗词中提及与僧人的交往时多用‘上人’指代僧人。

幽居

幽静的居所。在这里指无外上人的住处，强调其环境清幽静谧，是适合僧人清修的地方。

禅房

僧人居住的房屋，为佛教寺院建筑的一部分，是僧人坐禅修行之处，具有浓厚的宗教修行氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁质朴，无过多华丽辞藻。前两句‘行尽禅房路，虚窗忽见山’，通过描写行走到禅房尽头这一过程，以及突然看到窗外山峦的景象，有叙事和写景相结合的特点，其中‘忽见山’带有一种意外的惊喜之感，如同‘柳暗花明又一村’般给人以豁然开朗的感觉。情感表达上，全诗较为平静、淡雅，诗人拜访无外上人，与老僧相对而坐却不语，有一种对静谧氛围的沉醉，也透露出一种淡淡的禅意。在意境营造方面，营造出一种清幽、寂静的禅房环境氛围，给人一种远离尘世喧嚣的宁静感。主题思想围绕着寻访幽居展开，展现了一种对静谧、闲适、禅意生活的向往与感受。

速览

《寻无外上人幽居》是明代诗人李时行的作品，主题为访友、清幽、寂静、禅意。行尽禅房路，虚窗忽见山。 老僧相对坐，不语又空还。