赠峄山不食翁

译文

服气养生不用烟火之食，常年独自长睡。靠着半扇窗户就是高险的山石，卧榻临近清澈的泉水。不去询问岁月年华的改变，哪里知道陵谷的变迁。头发已白但双眼明亮，孩童般的容貌依然还在。

注释

伏气

服气，古代一种养生之术，通过呼吸吐纳等方式以求长生不老。

危石

高峻的岩石。危，高的意思，如李白《蜀道难》‘危乎高哉’。

岁华

岁月，时光。华，在这里指时光，与‘华年’的‘华’意近。

陵谷迁

陵谷变迁，比喻世事发生巨大变化。陵，山丘；谷，山谷。出自《诗经·小雅·十月之交》‘高岸为谷，深谷为陵’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、静谧清幽的氛围。诗中描绘了峄山不食翁的生活环境与状态，如‘半窗倚危石，一榻临清泉’，通过描写他居住之处靠近危石和清泉，展现出一种远离尘世喧嚣、亲近自然的清幽意境。

从写作手法来看，前两联以写实的手法，叙述不食翁的生活习性和居住环境，后两联则从其内心世界和外貌状态入手，采用对比的手法，‘不问岁华改，那知陵谷迁’将不食翁不关心外界岁月变迁与外界陵谷可能发生的巨大变化形成对比，‘白头双眼碧，童貌尚依然’则将白头与童貌对比，突出不食翁的特殊之处。

在情感表达方面，诗人对不食翁有一种惊叹、钦佩之情。诗人描绘出这样一位远离世俗、不为时光影响的不食翁形象，字里行间透露出对他这种生活状态和独特境界的赞赏。主题思想上，通过对不食翁的刻画，表达出一种对超凡脱俗的生活境界的向往与对自然、宁静生活的推崇。

速览

《赠峄山不食翁》是明代诗人李时行的作品，主题为写人、清幽、仰慕、养生。伏气无烟火，经年长独眠。 半窗倚危石，一榻临清泉。 不问岁华改，那知陵谷迁。 白头双眼碧，童貌尚依然。