解官归至洪都逢殷武北上

译文

你头发花白才开始做官，我正当壮年就辞官归田。来和去都如同过客，困窘与显达全听凭上天。在秋雨之外深饮美酒，在夜灯之前低声细语。以后相会不知在什么时候，分别之际各自悲伤。

注释

解官（jiě guān）

辞去官职。古代官员因为各种原因辞去自己的官职，这里指诗人自己辞官归田的行为。

洪都

南昌的古称，是一个特定的地名，在诗中表明地点。

殷武

是诗人的友人，这里指代具体的人物。

穷通

困窘与显达，是古代对于人生境遇的一种概括性表述，穷代表困窘、不得志，通代表通达、得志。

分携

离别，在诗的末尾表达与友人分别的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将自己‘壮岁归田’与友人‘白头始仕’相对比，鲜明地体现出两人不同的境遇。颔联直抒胸臆，‘来去俱为客，穷通一任天’表达出一种豁达又略带无奈的人生态度。颈联通过描写‘深杯秋雨外，细语夜灯前’的场景，营造出一种静谧、略带惆怅的氛围，以景衬情，秋雨、夜灯的环境下对饮细语，更显友情的珍贵与离别的不舍。尾联‘后会知何日，分携各怆然’直接点明主题，写出分别时的悲伤与对未来再会的不确定，情感真挚动人。整首诗意境上充满了淡淡的忧伤与无奈，主题思想围绕着友情、人生境遇与离别的愁绪展开，表达出诗人对友人的不舍以及对人生变幻的感慨。

速览

《解官归至洪都逢殷武北上》是明代诗人李时行的作品，主题为友情诗、抒情、对比、惆怅。白头君始仕，壮岁我归田。 来去俱为客，穷通一任天。 深杯秋雨外，细语夜灯前。 后会知何日，分携各怆然。