商妇吟二首 其二

译文

露水沉重压得树枝低垂，门前有乌鸦在夜里啼叫。乌鸦啼叫为什么这样难听，可叹你们也是双宿双栖。

注释

乌（wū）

乌鸦，在古代文化中常被视为不祥之兆，此处用于渲染气氛。

赏析

这首诗意境凄凉。从写作手法来看，前两句写景，通过'露压树枝低'和'乌夜啼'的景象描写，营造出一种压抑、阴森的氛围，为后文的抒情做铺垫。情感表达上，借商妇之口，表达出一种哀怨之情。商妇看到双栖的乌鸦，联想到自己独守空闺的境遇，产生羡慕又哀怨的复杂情感。主题思想围绕着商妇的孤独与哀怨展开，借景抒情，以乌鸦双栖来反衬商妇的孤寂，使这种哀怨之情更加深刻。

速览

《商妇吟二首 其二》是明代诗人李时行的作品，主题为闺怨、借景抒情、孤寂、哀怨。露压树枝低，门前乌夜啼。 乌啼因甚恶，嗟尔亦双栖。