对酒

译文

花儿凋落还会再次逢春而盛开，人一旦衰老就不会再回到年少时光。对着美酒放声高歌，姑且在花丛前欢笑。

注释

复（fù）

再，又，表示重复。如‘复行数十步’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘花落还再春’与‘人老无复少’进行对比，以花的凋落又复开，衬托出人的衰老不可逆转，这种对比强烈而直接。在情感表达方面，既有对时光易逝、人生易老的无奈与感慨，又有一种豁达的情怀蕴含其中，通过‘高歌对美酒，且向花前笑’表现出诗人试图在有限的时光里，抓住当下的美好，以乐观的态度对待人生暮年。在意境营造上，描绘出花前饮酒高歌的画面，简单而富有生活气息，营造出一种略带洒脱又夹杂着淡淡惆怅的意境。主题思想围绕着时光、人生展开，感慨人生的短暂与不可逆，同时传达出积极面对人生的态度。

速览

《对酒》是明代诗人李时行的作品，主题为叹时光、感人生、豁达情、对比法。花落还再春，人老无复少。 高歌对美酒，且向花前笑。