风

译文

北风吹刮着大地，土地似乎快要干裂，寒鸦绕着树木飞动惊起纷纷落叶。关闭家门醉卧家中，没有客人前来拜访，只见窗外飞落的白霜像雪一样。

注释

寒鸦

寒天的乌鸦，通常用来渲染孤寂、凄凉的氛围。

飞霜

飘动的霜，霜本不会飞，这里是一种形象的描写，形容霜像雪一样飘落，增强寒冷的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了环境描写来烘托氛围。首句‘北风吹沙地欲裂’，通过‘北风’‘沙地欲裂’，描绘出一幅寒冷、干燥、萧瑟的画面，夸张地表现出北风的凛冽。‘绕树寒鸦惊落叶’，寒鸦绕树本是常见景象，但一个‘惊’字，化静为动，仿佛寒鸦的飞动是导致树叶飘落的原因，动静结合，增添了画面的生动感。情感表达上，‘闭门醉卧客不来’透露出一种孤独寂寞之感，诗人闭门不出，醉卧家中，且没有客人来访，这种孤独在寒冷的环境中更显寂寥。在意境营造方面，整首诗构建出一个寒冷、孤寂、落寞的意境，北风、寒鸦、落叶、飞霜等意象相互交织。主题思想上，表达了诗人在寒冷孤寂环境中的落寞情怀以及无人相伴的孤独心境。

速览

《风》是明代诗人李时行的作品，主题为写景、孤寂、落寞、动静结合。北风吹沙地欲裂，绕树寒鸦惊落叶。 闭门醉卧客不来，窗外飞霜白如雪。