闺情

译文

女萝的绿叶飘拂在窗纱之上，墙角吹起东风，燕子斜飞。在空旷的庭院中四处徘徊，春天寂静无声，稀疏的雨丝打着半帘外的梨花。

注释

女萝（nǚ luó）

一种植物，多附生在树木上。

疏雨（shū yǔ）

稀疏的雨。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了景物描写来烘托情感。前两句中，“女萝飘绿”“东风”“燕子斜”描绘出一幅春日的画面，动静结合，女萝的静态与燕子的动态相得益彰。后两句中，“绕遍空庭”从人的行动写起，“春寂寂”直接点明环境的寂静，而“半帘疏雨落梨花”则是典型的以景结情。在意境营造上，整首诗营造出一种孤寂、清冷的春日闺阁意境。从情感表达方面，通过描绘寂静的春景，表现出闺中女子的孤独寂寞之情。主题思想上，以闺情为主题，展现出闺中女子在春日里的寂寥和哀怨。

速览

《闺情》是明代诗人李时行的作品，主题为闺怨、写景、孤寂、以景衬情。女萝飘绿上窗纱，墙角东风燕子斜。 绕遍空庭春寂寂，半帘疏雨落梨花。