奉天

译文

紫禁城略带寒意，翠绿的树木浓郁幽深，上方的宫殿因而显得阴森。众多宫门的荒草在雨过天晴后已透出早春的气息，京城大道上清风徐吹，白昼的漏壶水滴缓缓下沉。大臣们佩剑垂饰，只能跟随着朝官的队列，在云霄之上常常怀着敬畏竞争之心。圣明的君主这一日颁发许多封赏的诏书，臣子们远远地向着宫廷等待君主的诏令。

注释

霁（jì）

雨过天晴

鹓鹭（yuān lù）

鹓和鹭飞行有序，这里比喻班行有序的朝官

昼漏（zhòu lòu）

白昼的漏壶，古代计时工具

赏析

从文学手法上看，首联通过描写紫禁城中的轻寒和宫殿的阴森，以景衬情，奠定了一种庄严肃穆的氛围。颔联的‘千门’‘九陌’运用了夸张的手法，描绘出宫廷的宏大与庄严，‘草霁春光早’‘风清昼漏沉’一静一动，动静结合，展现出宫廷环境的特点。在情感表达方面，诗中既有对宫廷威严的敬畏之情，如‘云霄常捧战竞心’，又有对君主圣明的歌颂，‘圣明此日多封诏’。在意境营造上，整体营造出一种庄重、肃穆又略带压抑的宫廷氛围。主题思想上，主要描绘宫廷景象，表达对君主的尊崇以及在宫廷为官的敬畏心理。

速览

《奉天》是明代诗人李时行的作品，主题为宫廷诗、写景、敬畏、颂圣。紫禁轻寒积翠深，上方宫殿故阴阴。 千门草霁春光早，九陌风清昼漏沉。 剑佩但随鹓鹭列，云霄常捧战竞心。 圣明此日多封诏，…