舟中见月

译文

江水平静，波光如同白色的丝绸，天空中只有一轮孤月。茂密的树林在烟雾之外，远方的山峦在云雾之中若隐若现。流萤依傍着带露的草丛，旅途中的大雁栖息在秋天的蒲草间。坐在舟中觉得这美好的夜晚漫长，悠然的兴致也都涌现出来。

注释

崇林

高大茂密的树林。崇，高、大的意思。

远岫（xiù）

远处的山峦。岫，山穴，也指山。

霭（ǎi）

云气，雾气。

旅雁

迁徙的大雁，常用来表达羁旅漂泊之感。

秋蒲

秋天的蒲草。蒲草是一种水生植物。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘江静波光练，天空月色孤’，简洁而生动地勾勒出江上静谧的夜景，江水、波光、孤月等意象组合，营造出一种清幽、寂寥的意境。‘崇林烟外密，远岫霭中无’通过对树林和山峦在烟雾中的不同形态描写，一密一隐，使画面富有层次感。情感表达上，诗中既有对旅途夜景的欣赏，又流露出一种淡淡的孤寂之感。从主题思想来看，描绘了舟行所见的夜景，展现了自然之美以及诗人身处其中的感受，表达了诗人对自然景色的喜爱和在旅途中的幽思。在写景过程中，动静结合，如流萤的动和秋蒲的静，使画面更具活力。

速览

《舟中见月》是明代诗人李时行的作品，主题为写景、羁旅、清幽、孤寂。江静波光练，天空月色孤。 崇林烟外密，远岫霭中无。 流萤依露草，旅雁宿秋蒲。 坐觉良宵永，悠然逸兴俱。