宿月溪黄山人山房

译文

山峦静谧，四周一片清幽，松涛之声从半空飘落。夜晚采药归来，黄色的云雾引领着一只孤鹤。

注释

四宇

四周，泛指四方。

松涛

风吹松林，松枝互相碰击发出的如波涛般的声音。

黄云

黄色的云气，这里可能暗示傍晚或者特殊的天气状况，也增添了一种神秘色彩。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。前两句通过描写山的寂静和松涛半空飘落，动静结合，以动衬静，让读者感受到一种深山之中静谧幽远的氛围。‘山静四宇幽，松涛半空落’，寥寥数语勾勒出一个宁静而宏大的山林画面。写作手法上，用词简洁而精准，如‘落’字生动地描绘出松涛声音的传播状态，仿佛能看到声音从空中坠下。在情感表达方面，诗人通过描写这样的深山夜景，传达出一种对自然宁静之美的喜爱与向往之情。诗的主题思想围绕着深山隐士的生活展开，展现了远离尘世喧嚣的清幽境界。最后一句‘黄云引孤鹤’充满了空灵的美感，给人无尽的遐想空间，使整个画面更具神秘色彩。

速览

《宿月溪黄山人山房》是明代诗人李时行的作品，主题为写景、幽静、简洁、隐士。山静四宇幽，松涛半空落。 采药夜归来，黄云引孤鹤。