金陵与宗瓠川夜话有怀金台旧雅次韵五首 其四

译文

回忆起你登上金台的时候，刚开始畅快地饮尽那杯酒。美名传遍馆阁，仙人般的诗作应该出自蓬莱仙境。法令好像从天中显现，旗帜常常从日下而来。如果想要写像《甘泉赋》那样的作品，现在就有像扬雄（字子云）那样才华的人。

注释

落魄（luò pò）

这里指大方、不拘束的样子。

馆阁

指房屋建筑，在古代也常指朝廷的文化机构，这里表示友人的名声在这些地方被知晓。

仙制

形容如同仙人所作的诗文，用以夸赞友人的诗作高超。

旗常

旗帜名，这里用来象征某种权威或者盛大的场面。

甘泉

指《甘泉赋》，是汉代扬雄的作品，此处用来作比友人的才华。

子云

扬雄的字，扬雄是西汉时期著名的辞赋家，这里以扬雄之才喻友人之才。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘子云才’，以扬雄之才来夸赞友人，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，通过回忆友人在金台的风采，表达出对友人的钦佩与思念之情。在意境营造上，诗中提到‘蓬莱’‘天中’‘日下’等词，营造出一种宏大、神奇且充满想象的意境。主题思想上，以对友人过往经历的回顾和对其才华的赞扬，来体现对友人的敬重与欣赏。整首诗以简洁的语句，勾勒出友人的形象与才华，表达出诗人内心深处的情感。

速览

《金陵与宗瓠川夜话有怀金台旧雅次韵五首 其四》是明代诗人卢宁的作品，主题为怀人、用典、夸赞、宏大意境。忆尔上金台，初酣落魄杯。 英名通馆阁，仙制应蓬莱。 法从天中见，旗常日下来。 甘泉如欲赋，今有子云才。