过渭川次韵

译文

清澈的渭水如同泻下天上的精华，与它相比泾水都不用等待（就知道清浊有别了）。浮云不知飘向哪里的影子，钓石上有着旧时的铭刻。想要建立像西周那样的功业，能够修炼如同东海那样长久的寿命。后面车上的人看不见了，停下船桨惆怅自己如流萍般漂泊。

注释

潏渌（yù lù）

水清澈的样子。

天精

指自然的精华，这里形容渭水如同天上精华所成，极言渭水的清澈。

钓石

供人垂钓的石头。

西周业

西周时期的伟大功业，这里代指伟大的事业，是用典。

东海龄

东海的寿命，东海常被视为长久的象征，这里表示长寿，是用典。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，以‘潏渌’形容渭水清澈，将渭水与泾水对比，写出渭水的特质，突出其‘天精’般的清澈。颔联通过描写浮云和钓石，一虚一实，浮云的影子难以捉摸，钓石上的旧铭却承载着历史的痕迹，营造出一种空灵又带有沧桑感的意境。颈联‘欲造西周业，能修东海龄’运用典故，表达诗人的志向和对长久、伟大事物的向往，使诗歌的内涵更加丰富。情感表达上，尾联‘停棹怅流萍’直接抒情，诗人停下船桨，惆怅自己如同流萍般漂泊无依，流露出孤独、失落和壮志难酬的情感。整首诗的意境悠远而略带忧伤，主题思想围绕着诗人对理想追求、时光流逝、自身漂泊境遇的感慨。

速览

《过渭川次韵》是明代诗人卢宁的作品，主题为托物言志、用典、写景、抒情。潏渌泻天精，相形不待泾。 浮云何处影，钓石旧时铭。 欲造西周业，能修东海龄。 后车人不见，停棹怅流萍。