卢岩上次韵二首 其二

译文

卢岩这个地方远远地附上卢姓，惠祖过去传下了真意。宫殿的风幡已经不见踪迹，亭台池塘景色气象一新。雨幕像帘子一样垂落整天，北斗星斗柄仿佛在酌取温和的春光。荒废的景色如今题字揭示，车子回转之处翠竹舞动。

注释

风幡（fēng fān）

风中的旗幡。常被用来象征一种事物的外在表象或者某种精神象征。

斗柄（dǒu bǐng）

北斗星的柄。古人根据斗柄所指方向来判断季节等。

色相（sè xiàng）

这里指事物的颜色和外貌等景象。

翠筠（cuì yún）

绿竹。筠，竹子的青皮，这里指代竹子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘宫阙风幡杳，台池色相新’，‘宫阙’对‘台池’，‘风幡杳’对‘色相新’，使诗句在形式上整齐对称，富有节奏感。在意境营造方面，通过描写宫阙、台池、雨帘、斗柄等意象，构建出一种既带有历史沧桑感又有新生气息的氛围，如‘宫阙风幡杳’让人联想到曾经的繁华消逝，而‘台池色相新’则展现出当下的新景象。情感表达较为含蓄内敛，在对景物的描写中似乎蕴含着对世事变迁的感慨。主题思想上，诗人可能是借卢岩的景色描写，来表达对时光流转、古今变化的思考。

速览

《卢岩上次韵二首 其二》是明代诗人卢宁的作品，主题为写景、感怀、古今对比、对仗。福岩遥附姓，惠祖旧传真。 宫阙风幡杳，台池色相新。 雨帘垂永昼，斗柄酌和春。 废景今题揭，车回舞翠筠。