怀瓠川宗子伯昭

译文

桐江水波盈盈，仿若另一番天地，那个人好像就在赤山的山顶上。我拄着寻春的拐杖，却难以支撑前行，靠着楼阁默默无言暗自怜惜。狗监没有举荐司马相如的辞赋，侯芭想要请教扬雄的玄奥学问。什么时候在那月白风清的夜晚，扫着落叶一同烹煮这天下第一的泉水呢。

注释

狗监（gǒu jiàn）

汉代内官名，主管皇帝的猎犬。此处运用司马相如因狗监杨得意举荐才得以施展才华的典故。

司马赋

指司马相如的辞赋，司马相如为西汉辞赋家，其辞赋辞藻华丽，气势恢宏。

侯芭

扬雄的弟子，此处以侯芭欲问扬雄学问的典故，暗示自己渴望遇到知音。

子云玄

子云是扬雄的字，扬雄学问渊博，其思想玄奥，‘子云玄’指扬雄的学问。

赏析

从文学手法上看，首联‘桐水盈盈别一天，伊人宛在赤山巅’，通过描写桐水的盈盈之态，营造出一种开阔又略带孤寂的氛围，‘宛在’一词化用《诗经》中的‘宛在水中央’，给人以空灵的美感，且对仗较为工整。颔联‘寻春有杖拄不倒，倚阁无言私自怜’，前半句用‘拄不倒’这样看似矛盾的表述，生动地传达出内心的无力感，后半句直接抒情，‘私自怜’直白地写出自己的孤独自怜之情。颈联‘狗监未称司马赋，侯芭欲问子云玄’，运用司马相如和扬雄的典故，以古喻今，委婉地表达出自己怀才不遇的感慨，丰富了诗歌的内涵。在意境营造上，诗中既有桐水、赤山等自然景象构建的悠远意境，又有倚阁、月白风清夜等画面，充满了静谧与孤寂之感。主题思想上，表达了对友人的思念以及自身怀才不遇的落寞。情感上，交织着对友人的思念、自身境遇的感伤以及对未来相伴的期许。

速览

《怀瓠川宗子伯昭》是明代诗人卢宁的作品，主题为怀人、怀才不遇、用典、抒情。桐水盈盈别一天，伊人宛在赤山巅。 寻春有杖拄不倒，倚阁无言私自怜。 狗监未称司马赋，侯芭欲问子云玄。 何年月白风清夜，…