伍生小景三首 其二

译文

安静地领会书中之意，（如同身处）庐山的溪水之畔。山中的僧人横着禅杖离去，只留下一卷破旧的《华严经》。

注释

匡庐（kuāng lú）

庐山的别称。相传殷周时期有匡氏兄弟七人结庐于此，因此得名。

华严（huá yán）

这里指《华严经》，是佛教的一部重要经典。

赏析

从文学手法上看，首句‘静会图书意’直接点明主题，一个‘静’字奠定了全诗静谧的氛围，通过‘会’字将人物与图书建立起一种内在的联系，引发读者对书中意趣的遐想。‘匡庐溪水濂’描绘出一幅如匡庐（庐山）般清幽的山水画面，这里运用了借代的手法，用匡庐来指代那种清幽宁静的山水环境，使读者在脑海中迅速构建出一幅山水画卷。‘山僧横杖去’勾勒出一个动态的画面，与前面的静态描写形成对比，动静相宜，让整个画面鲜活起来。‘一卷破华严’则在动态画面之后又归于静态，且给人一种空灵、幽远的感觉，那卷破旧的《华严经》似乎承载着无尽的禅意。从情感表达来看，全诗透着一种宁静、清幽、超脱尘世的情感，诗人通过对这样一个充满禅意画面的描绘，表达出自己对宁静生活、高远意境的向往。在意境营造上，诗人通过山水、僧人、经书等元素，营造出一种空灵、清幽、静谧、充满禅意的意境。主题思想上，传达出对远离尘世喧嚣、追求内心宁静与精神超脱的向往。

速览

《伍生小景三首 其二》是明代诗人卢宁的作品，主题为清幽、禅意、宁静、借代。静会图书意，匡庐溪水濂。 山僧横杖去，一卷破华严。