送友人游国学六首 其二

译文

月色渐晓烟雾散去笼罩着六馆，天空寒冷的气息侵入稀疏的槐树。青鸟的影子垂落在碧绿的池沼之上，绿芹的香气缭绕在兰台周围。

注释

六馆

唐代国子监下设六馆，即国子学、太学、四门学、律学、书学、算学。这里泛指国学机构。

青鸟

神话传说中为西王母取食传信的神鸟，后常被视为信使的象征。

碧沼

碧绿的水池。'沼'，音zhǎo，水池的意思。

兰台

汉代宫内藏书之处，以御史中丞掌之，后世因称御史台为兰台。这里应指国学中的某个地方。

绿芹

绿色的芹菜，这里应是一种写景元素，用以增添画面感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“月晓烟分六馆，天空寒入疏槐”，简洁而生动地勾勒出了清晨国学六馆的环境，月、烟、天空、寒、疏槐等意象组合在一起，营造出一种清冷、静谧的氛围。在情感表达方面，通过描写国学六馆的景象，虽未直接言明情感，但能感觉到一种淡淡的送别之情与对友人即将前往之处的期许。在意境营造上，诗中的画面感很强，清冷的月晓时分，青鸟影垂碧沼，绿芹香绕兰台，仿佛一幅淡雅的水墨画。主题思想上，借景抒情，以国学六馆的景色为依托，传达出送别友人时复杂的情绪。

速览

《送友人游国学六首 其二》是明代诗人卢宁的作品，主题为送别诗、写景、清冷、静谧。月晓烟分六馆，天空寒入疏槐。 青鸟影垂碧沼，绿芹香绕兰台。