雪鸿池上送友人三首 其二

译文

在鸾树之下结为义朋，在并蒂花前共同为文。半亩秋景像清澈的玉璧，树林边际横着一抹烟霞。

注释

鸾树（luán shù）

传说中的神树，这里用以增添一种神秘、美好的氛围。

并蒂花（bìng dì huā）

并排地长在同一茎上的两朵花，常用来比喻恩爱的夫妻或美好的友情等。

秋容（qiū róng）

秋天的景色、气象。

湛璧（zhàn bì）

清澈得像玉璧一样，形容秋景的清澈纯净。

赏析

从文学手法上看，首联‘结义朋鸾树下，同文并蒂花前’运用了对仗的手法，‘结义朋’对‘同文’，‘鸾树下’对‘并蒂花前’，对仗工整，节奏感强，简洁地勾勒出与友人交往的场景，充满诗意与文化气息。在意境营造方面，颔联‘半亩秋容湛璧，一囊林际横烟’描绘出一幅清幽的秋日画面，‘半亩秋容’展现出秋景的开阔与寂寥，‘湛璧’将秋景的清澈、纯净形象化，‘一囊林际横烟’则增添了一种朦胧、悠远的意境，仿佛一幅淡雅的水墨画。情感表达上，前两句体现出与友人之间深厚的情谊，既有结义之情，又有同文之趣；后两句的秋景描写或许暗示着送别友人时那种淡淡的惆怅与不舍，秋景的清幽也衬托出离别的寂寥。主题思想围绕着与友人的情谊以及送别友人展开，通过回忆往昔情谊与描绘眼前秋景，表达出对友人的不舍与珍视。

速览

《雪鸿池上送友人三首 其二》是明代诗人卢宁的作品，主题为友情诗、送别诗、对仗、清幽。结义朋鸾树下，同文并蒂花前。 半亩秋容湛璧，一囊林际横烟。