题画幅四首 其一 琴

译文

自然界的声音原本随着节气顺序而鸣响，弹琴的手指应该懂得拨响内心的情思。琴弦之声还未到钟子期遇伯牙那般的绝妙，是要获得温和的春景来调和理性的本原。

注释

天籁（tiān lài）

自然界的声音，如风声、鸟声等。出自《庄子·齐物论》：‘女闻人籁而未闻地籁，女闻地籁而未闻天籁夫！’

气序（qì xù）

节气、季节的次序。

心源（xīn yuán）

内心的情思、想法的根源。

钟期（zhōng qī）

即钟子期，春秋时楚人，善知音。此处用钟子期与伯牙的典故，代表知音相赏。

春和（chūn hé）

春天温和的气息。

理性（lǐ xìng）

这里指理智、理性思维。

元（yuán）

本原、根本。

赏析

从文学手法上看，首句‘天籁本来鸣气序’以天籁起笔，描绘出一种自然的宏大背景，为下文琴音的阐释做铺垫，运用了烘托的手法。‘指头应解拨心源’则将弹琴者的手指与心源相联系，有以小见大的效果，把弹琴这一行为上升到对内心的探索层面。情感表达上，诗中既有对琴音的一种追求和向往，又有一种理性的思考蕴含其中。在意境营造方面，既有自然天籁的宏大意境，又有琴音所蕴含的那种幽微的、触及内心的意境。主题思想围绕着琴音展开，探讨琴音与自然、内心以及理性之间的关系，表现出对琴这一乐器所蕴含的文化内涵和哲学意义的深入思考。

速览

《题画幅四首 其一 琴》是明代诗人卢宁的作品，主题为哲理诗、写琴、抒情、托物言志。天籁本来鸣气序，指头应解拨心源。 弦声未数钟期遇，要得春和理性元。