鞋山

译文

像锦缎一样的湖水涨起来，青绿色的美玉（比喻鞋山）被踩踏得仿佛已穿破，它像是遗落在江中的紫金莲花。如果不是根基从来就稳固，怎能禁得住几夜风浪的颠簸。

注释

青瓈（qīng lí）

一种美玉，这里用来比喻鞋山。

紫金莲

这里指鞋山，将鞋山比喻成紫金颜色的莲花，形容其独特、珍贵、美丽。

赏析

从文学手法上看，首句‘锦涨青瓈踏已穿’运用比喻的手法，将湖水比作锦缎，将鞋山比作青瓈（一种美玉），形象地写出了湖水的浩渺和鞋山的独特形态。‘踏已穿’则使用了夸张的手法，强调鞋山历经岁月沧桑。第二句‘中江遗下紫金莲’把鞋山比作遗落江中的紫金莲花，给鞋山增添了一种神秘而美丽的色彩。情感表达上，诗中蕴含着对鞋山的惊叹与赞美之情。在意境营造方面，通过对鞋山周围湖水以及鞋山本身形态的描写，构建出一种既宏大又神奇的意境。主题思想上，主要是通过对鞋山稳固地屹立于江中的描写，展现出一种坚韧、稳固的形象，或许也暗示着一种在世事变幻中保持自身坚定的寓意。

速览

《鞋山》是明代诗人卢宁的作品，主题为状物、赞美、稳固、写景。锦涨青瓈踏已穿，中江遗下紫金莲。 若非着脚从来稳，禁得风涛几夜颠。