万松庵口占二首 其一

译文

新生的松树错杂地挺立在山弯各处，古老的松树隐隐约约似乎连接着天台山。高大的树枝和古老的树冠可供栖息，不时有仙人骑着鹤儿到来。

注释

山隈（shān wēi）

山的弯曲处。

乔柯（qiáo kē）

高大的树枝。乔，高大。柯，树枝。

老盖（lǎo gài）

这里指古老的树冠。盖，古代指车盖，这里用来形容树冠的形状。

赏析

这首诗营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。从写作手法来看，首句通过描写新松遍布山隈，点明了万松庵周围松树的分布状态，是实写眼前之景。而第二句‘旧松彷佛连天台’则运用了想象的手法，将旧松的视觉延伸到遥远的天台山，使画面的空间感得到极大拓展，虚实结合，给读者以无限的遐想。在情感表达上，诗人对万松庵的松树有着一种喜爱与敬畏之情，从对松树的细致描绘中可以看出喜爱，而‘时有仙人骑鹤来’则体现出敬畏，将松树与仙人联系起来，暗示此地的松树有着超凡脱俗之感。主题思想上，通过对万松庵松树的描写，既表达了对自然景物的赞美，也透露出对那种仙境般氛围的向往。

速览

《万松庵口占二首 其一》是明代诗人卢宁的作品，主题为写景、清幽、喜爱、想象。新松杂立遍山隈，旧松彷佛连天台。 乔柯老盖堪栖息，时有仙人骑鹤来。