江浯溪别归祁门惜阴院三十四韵

译文

浯溪的道人洁净又美好，祁山未经雕琢好似青色的美玉。他手持道录在湖海间游历，宽袍大带衬得双眸澄澈。不去谈论伏羲、轩辕、文王和周公，儒家的洙泗学派、濂洛学派都如同水上的泡沫。王阳明倡导学说横跨东瓯，凭借独致良知竖起旗帜。在心性主张和行动谋略上，知行并举而在圣学之境达到优秀。南方险峻的江门嘉会楼，心中不存忘与助而达到千般安闲。新泉的正派像江汉水流淌，从石城远远地驾着小船来访。如今的贤才难道不与古代圣人等同，大道原本一致并没有善恶之分。要知道在博与约上疏通源头，虞夏时代的咨命传承到鲁邹之地。请君师法古时的尼丘，泰山和沧海都难以与之相比。鞭策农桑驾驭苍天凌驾千秋，让汉哀帝、汉定帝羞惭奔走于嬴政、刘邦之后。何曾听闻董仲舒、诸葛亮到韩愈、欧阳修，旧病原本因为寡欲而痊愈。以心为师坚守志向力挽万牛，明珠照亮车乘怎肯暗地投出。君行离别时拉着衣袖情意深厚，在新都的闲暇之日分辨龙与虬。惜阴院的房宇清静又幽深，哪一年建造它来追随前贤。忧劳勤勉应当是大禹之类的人，再来时告诉我伟大的谋略。听着天鼓的调试犹如天帝在玄洲奏乐，哪会去在意穷巷陋居弹奏箜篌之事。

注释

璆（qiú）

美玉。

褒衣博带

宽袍大带，是古代儒生的装束。

洙泗濂洛

洙泗，是孔子讲学的地方，指代儒家的一个流派；濂洛，濂溪周敦颐和洛阳程颢、程颐，代指宋代理学的流派。

旌斿（jīng liú）

旗帜。

薰莸（xūn yóu）

薰，香草；莸，臭草。比喻善恶、贤愚等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的用典手法，如“羲轩与文周”“洙泗濂洛”“阳明”等，通过这些典故的引用，丰富了诗歌的内涵，将不同的思想流派、历史人物等融入其中，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对浯溪道人的赞美之情溢于言表，如描述道人的外貌和行为举止时的用词。在意境营造上，诗中既有像“浯溪”“祁山”等自然景象的勾勒，又有对古代文化、思想等宏大叙事的构建，二者相互交融。主题思想上，此诗围绕着对道人的敬仰、对古代圣人和思想的追崇，以及对修身、行道等理念的探讨展开，反映出诗人对传统思想文化的重视以及对道德修养、思想境界的追求。

速览

《江浯溪别归祁门惜阴院三十四韵》是明代诗人卢宁的作品，主题为赞道人、用典故、思古贤、论思想。浯溪道人洁且修，祁山未琢青环璆。 手持道录湖海游，褒衣博带澄双眸。 不说羲轩与文周，洙泗濂洛俱浮沤。 阳明倡道跨东瓯，…