白云洞宴集呈何子明

译文

白云洞的洞主哪一年开辟这风景优美之地的呢？今日与老友们在此一同清歌。石制的香炉烟雾缥缈细长，云雾中的石级曲折迂回，水流众多。白鹿洞那里的风景优美，兰亭集会时的饮酒赋诗又能与之相比怎样呢？可叹我还没有完全探究源头的心意，只能徒然感叹年华如同飞梭一般快速逝去。

注释

磴（dèng）

石头台阶。

纡回（yū huí）

曲折、回旋。

鹿洞

指白鹿洞，是著名的讲学之地，这里代表富有文化底蕴且风景优美之处。

瞻（zhān）

观看、瞻仰，这里有欣赏的意思。

觞咏（shāng yǒng）

饮酒赋诗。

赏析

这首诗在意境上，描绘出白云洞清幽美妙的景色，如‘石炉缥缈香烟细，云磴纡回玉溜多’，通过对石炉香烟、云间石磴与流水的描写，营造出一种空灵、清幽且略带神秘的氛围。从写作手法来看，颔联和颈联运用对仗的手法，如‘石炉’对‘云磴’，‘缥缈’对‘纡回’，‘香烟细’对‘玉溜多’，‘鹿洞风花’对‘兰亭觞咏’，使诗句在形式上整齐对称，节奏明快，增加了诗歌的韵律美和节奏感。在情感表达方面，诗中既有与友人宴集的欢乐，如‘故人此日共清歌’，又有对时光易逝的感叹，如‘嗟予未尽穷源意，空叹年华一掷梭’，欢乐与惆怅交织。主题思想上，通过对白云洞宴集场景的描写，在对比古代雅集的同时，表达出对自然美景的喜爱以及对时光匆匆的感喟。

速览

《白云洞宴集呈何子明》是明代诗人韦宪文的作品，主题为宴集诗、清幽、时光叹、对仗。洞主何年开胜地，故人此日共清歌。 石炉缥缈香烟细，云磴纡回王溜多。 鹿洞风花瞻具美，兰亭觞咏问如何。 嗟予未尽穷源意，…