题彭州阳平化

译文

探寻仙人的踪迹游览胜景，行礼拜谒来到阳平化。水流长远，波澜呈现碧绿之色；山峰高耸，气象显得清幽。殿堂庄重供奉着孙氏（此处可能指特定的神仙形象）的容貌，石碑黯淡刻着系师（可能为特定宗教人物）的名字。夜晚的月光下登上祭坛设醮祭祀，松林中的风声里传来森然的磬声。

注释

醮

一种祭祀仪式，jiào

巡礼

指巡回礼拜，本为宗教用语，这里指到各处礼拜

气象

景色、景象

严

庄重、威严

森

形容声音众多，这里指松风声和磬声交织的一种氛围

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘水远波澜碧，山高气象清’直接描绘山水的景象，简单几笔勾勒出阳平化山水的风貌，给人以清新之感。在情感表达方面，诗人通过对阳平化的游览描写，传达出一种对胜景的向往和崇敬之情。在意境营造上，诗中的山水画面、庄严的殿堂、黯淡的石碑以及夜晚的祭醮场景等，共同营造出一种清幽、神秘且带有宗教庄严肃穆的意境。主题思想围绕着游览阳平化这一宗教圣地展开，通过对其景观和宗教元素的描写，表达对其的尊崇。

速览

《题彭州阳平化》是唐代诗人蜀太后徐氏的作品，主题为写景、宗教、清幽、崇敬。寻真游胜境，巡礼到阳平。 水远波澜碧，山高气象清。 殿严孙氏貌，碑暗系师名。 夜月登坛醮，松风森磬声。