马鞍冈

译文

马鞍冈上，巨石高峻罗列，中间的山峦俨然如削成一般。骑在马上，面对千仞峭壁，拉紧缰绳则万峰显得平整。文臣们看着马鞭和弓弭（表示将要出征），台垣（官员）等待秉持权柄。都说在南方荒远之地，这里有如同西汉长安那样的国家柱石。

注释

磝礐（áo què）

多石不平的样子

嵯峨（cuó é）

山势高峻

揽辔（lǎn pèi）

拉住马缰绳

文毂（gǔ）

有纹饰的车，这里可指代文臣

鞭弭（mǐ）

马鞭和弓末的弯曲处，这里借指出征作战等事

台垣（yuán）

指朝廷中的官员

秉衡（bǐng héng）

秉持权柄

南服（fú）

古代指王畿以外的南方地区

柱石（zhù shí）

顶梁的柱子和垫柱的础石，比喻担当国家重任的人或事物

嗣（sì）

接续，继承，这里可理解为如同

西京（xī jīng）

西汉都城长安，这里借指重要之地

赏析

这首诗在意境上，通过描绘马鞍冈的雄伟险峻，营造出一种壮阔宏大的氛围。诗中的山峦千仞峭立，万峰在揽辔之下显得平整，给人以强烈的视觉冲击，仿佛将读者带入那片巍峨的山岭之中。在写作手法上，首联采用直接描写的手法，写出山峦的嵯峨形态，颔联则以骑马者的视角，通过‘据鞍’和‘揽辔’的动作描写，将人与景相结合，更生动地表现出山势的特点。颈联从景物描写转入对人事的想象，‘文毂看鞭弭’暗示即将有出征之类的大事，‘台垣待秉衡’则表达对官员发挥职能的期待，虚实结合。尾联直抒胸臆，表达出此地如同西京一样有着柱石般的重要意义，点明主题。情感上，既有对马鞍冈壮丽景色的赞叹，也有对该地在国家治理等方面寄予厚望的情感。主题思想围绕着马鞍冈的重要性展开，既描绘其景色，又阐述其在国家中的地位。

速览

《马鞍冈》是明代诗人黄在裘的作品，主题为写景、抒情、壮志、雄伟。磝礐嵯峨列，中峦俨削成。 据鞍千仞峭，揽辔万峰平。 文毂看鞭弭，台垣待秉衡。 共言南服外，柱石嗣西京。