游七星岩 其一
石磴盘旋步上台，浮云浅雨倏然开。
三天日色临金阙，万叠山光映锦台。
归洞已看华表鹤，登仙曾折树中梅。
五千道德从何觅，遥望关门紫气来。
三天日色临金阙，万叠山光映锦台。
归洞已看华表鹤，登仙曾折树中梅。
五千道德从何觅，遥望关门紫气来。
译文
沿着盘旋的石阶一步步登上高台，浮云和小雨忽然散开。明亮的阳光照耀着华美的宫阙，层层叠叠的山光映照在锦绣般的高台。归洞的时候已经看到了化为华表的仙鹤，想要登仙曾经折取树林中的梅花。五千字的《道德经》要到哪里去寻觅呢？远远眺望关门之处有祥瑞的紫气飘来。
注释
- 石磴（shí dèng）
- 石头台阶。
- 金阙（jīn què）
- 这里指华丽的宫阙建筑，常用来形容仙家或帝王宫殿。
- 锦台（jǐn tái）
- 华丽的高台。
- 华表鹤（huá biǎo hè）
- 传说辽东人丁令威学道成仙后，化鹤归辽，停在城门华表柱上。这里用此典故增添诗中的空灵仙气。
- 五千道德
- 指《道德经》，共五千余字，这里指代道家思想。
- 紫气（zǐ qì）
- 紫色的云气，在古代被视为祥瑞之气，常与道家仙人等联系在一起。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联的‘石磴盘旋步上台，浮云浅雨倏然开’，通过描写登山的动作以及天气的突然变化，先营造出一种动态的画面感。颔联‘三天日色临金阙，万叠山光映锦台’，对仗工整，‘三天日色’与‘万叠山光’，从天空到山峦，视野开阔，通过描写宏大壮观的景色，展现出七星岩的壮丽之美。在情感表达方面，诗中既有对七星岩自然景色的喜爱与惊叹之情，又有着对道家仙风的向往。颈联‘归洞已看华表鹤，登仙曾折树中梅’，通过引用华表鹤、折梅登仙等典故，增添了一种空灵、奇幻的氛围，表达出诗人对超凡脱俗境界的憧憬。意境上，整首诗构建出一种空灵、宏大而又带有神秘色彩的意境，结合了自然山水的壮美与道家文化的神秘。主题思想围绕着游览七星岩展开，在描写景色的同时融入道家文化元素，表达对美景和超凡境界的双重向往。
速览
《游七星岩 其一》是明代诗人谭谕的作品，主题为写景、登山、道家、向往。石磴盘旋步上台，浮云浅雨倏然开。 三天日色临金阙，万叠山光映锦台。 归洞已看华表鹤，登仙曾折树中梅。 五千道德从何觅，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品