星岩二十景 其五 天阁晴岚

译文

高耸入云的楼阁挨着云彩而建，那景色像是从天然的画卷里剪裁出来的一样。靠着栏杆常常极目远望，端州阳光晴好，与天台山相连。

注释

峻阁（jùn gé）

峻：高大。阁：一种传统的楼阁建筑。峻阁即高大的楼阁。

晴岚（qíng lán）

岚：山林中的雾气。晴岚即晴日山中的雾气。这里指天阁周围晴日下的景色。

纵目（zòng mù）

放眼远望。

光霁（guāng jì）

雨过天晴后的阳光。这里指阳光晴好的样子。

天台（tiān tái）

山名。这里用来形容远方的山脉。

赏析

从文学手法上看，首句‘凌空峻阁傍云开’直接描写楼阁之高，‘傍云开’采用夸张的手法，形象地写出楼阁高耸入云的态势。第二句‘景色天然画里裁’运用比喻，将眼前景色比作天然画卷中的一部分，生动地描绘出景色的美妙如同精心剪裁于画中。情感表达上，透露出诗人对星岩景色的喜爱与赞叹之情。在意境营造方面，通过描写高阁、云、天然的景色等元素，构建出一种开阔、美妙而空灵的意境。主题思想围绕着对星岩天阁晴岚这一景色的赞美，展现了此地景色的奇丽壮观。

速览

《星岩二十景 其五 天阁晴岚》是明代诗人谭谕的作品，主题为写景、喜爱、空灵、壮观。凌空峻阁傍云开，景色天然画里裁。 倚槛凭高频纵目，端阳光霁接天台。