吴兴署中同顾若溪司空徐龙湾太守赋雪中红梅次二公韵 其二

译文

有名的园林清幽美好，很高兴能前来交游，梅花盛开、白雪纷飞的美好时刻，高雅地聚在一起。祥瑞的云气纷纷扬扬地披洒在如锦缎般的梅树上，明亮的云霞缭绕在耐寒的梅丛之间。恍惚间怀疑是做梦进入了桃花源里，错以为是在杏花盛开的园子里题诗。自然是瑶台仙境中春天般的富贵景象，如玉的美人沉醉地依靠着东风。

注释

幽胜

幽静而优美的地方或景色。胜，优美的。

过从

互相往来、交往。

瑞霭

吉祥的云气。霭，云气。

纷披

杂乱而分散地覆盖、散开的样子。

瑶台

传说中的神仙居处，这里用来形容红梅所处的美好环境，如同仙境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致而又富贵绚丽的氛围。诗的首联点明聚会的地点是在名园，时间是梅雪佳辰，奠定了全诗的基调。颔联运用比喻的手法，将梅树比作云锦树，把梅丛置于祥瑞的云气和明霞的缭绕之中，形象地描绘出雪中红梅的美丽与高贵，仿佛是仙境之景。颈联通过‘虚疑’‘错忆’这样的表达，把眼前红梅雪景与桃源、杏苑相联系，拓展了诗歌的意境空间，增添了一种如梦似幻的美感。在情感表达上，诗人在描绘雪景红梅的过程中透露出一种对眼前美景的陶醉和喜爱之情，也表现出与友人雅集的愉悦之感。主题思想上，主要是描绘雪中红梅的美丽姿态，以及在这一美景下众人雅集的情景。

速览

《吴兴署中同顾若溪司空徐龙湾太守赋雪中红梅次二公韵 其二》是明代诗人刘介龄的作品，主题为写景、咏物、雅集、愉悦。名园幽胜喜过从，梅雪佳辰雅会同。 瑞霭纷披云锦树，明霞缭绕岁寒丛。 虚疑梦入桃源里，错忆诗题杏苑中。 自是瑶台春富贵，…