飞来寺
中宿城深集暮鸦，二禺联秀翠槎牙。
两山直出连天近，一水中流到海赊。
树杪间云栖老鹤，洞门清昼有桃花。
飞来古刹何年代，独倚松根对日斜。
两山直出连天近，一水中流到海赊。
树杪间云栖老鹤，洞门清昼有桃花。
飞来古刹何年代，独倚松根对日斜。
译文
暮鸦聚集在幽深的中宿城中，二禺山秀丽相连，山峰高耸错杂。两座山峰直直地矗立着，仿佛与天相接，距离很近，一条江水从中流淌，通向大海，路途遥远。老鹤在树梢间与云相伴栖息，山洞门前，白日里竟有桃花盛开。飞来的古寺是何年何月所建呢？我独自倚靠着松树根部，对着西斜的太阳。
注释
- 中宿（zhōng sù）
- 古地名。
- 槎牙（chá yá）
- 错杂不齐貌，这里形容山峰高耸错杂的样子。
- 树杪（shù miǎo）
- 树梢。
- 间云（jiān yún）
- 云间，这里指老鹤在云与树梢之间栖息。
- 古刹（gǔ chà）
- 古老的寺庙。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、高远且略带神秘的氛围。首联通过描写暮鸦集于城中，二禺山联秀，将一种暮色中的静谧和山势的雄伟展现出来，奠定了全诗的基调。颔联‘两山直出连天近，一水中流到海赊’，使用夸张的手法，写出山的高耸和水的悠长，增强了画面的壮阔感。颈联‘树杪间云栖老鹤，洞门清昼有桃花’，动静结合，老鹤栖于树间云下为静景，而洞门有桃花盛开则带来一丝灵动之感，这一静一动之间，把飞来寺周边环境的清幽神秘描绘得淋漓尽致。从情感表达来看，诗人在描绘景色之中，透露出对飞来寺周边环境的欣赏与对古寺历史的探寻之感，结尾‘独倚松根对日斜’，有一种淡淡的孤独寂寥之情。主题思想围绕对飞来寺的景色描写与对古寺年代的疑问展开，表达了诗人对自然与古迹的探求和感怀。
速览
《飞来寺》是明代诗人郑用渊的作品，主题为写景、幽静、高远、探古。中宿城深集暮鸦，二禺联秀翠槎牙。 两山直出连天近，一水中流到海赊。 树杪间云栖老鹤，洞门清昼有桃花。 飞来古刹何年代，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品