早发小孤山遇风

译文

小孤山附近的湖水到了尽头，长江变得更加宽阔，行船之时仿佛迷失了道路。垂柳在春天里寂静无声，芳草在细雨中显得十分凄凉。漩涡流水之处是鼋鼍的洞窟，平坦沙地之处是雁鹜栖息的堤岸。风波随时随地都会出现，哪里才是可以隐居的地方呢？

注释

鼋鼍（yuán tuó）

大鳖和猪婆龙（扬子鳄），这里泛指水中的大型动物。

鹜（wù）

野鸭。

赏析

从文学手法上看，首联‘湖尽江逾阔，舟行路若迷’通过描写湖水尽头长江的宽阔，以及行船的迷茫之感，以景入情，奠定了全诗的基调。颔联‘垂杨春寂寂，芳草雨凄凄’运用了对偶的手法，选取垂杨、芳草这两种春天常见的意象，在‘春寂寂’和‘雨凄凄’的氛围烘托下，营造出一种寂静、凄凉的意境，将诗人内心的孤独感表现出来。颈联‘漩水鼋鼍窟，平沙雁鹜堤’继续写景，描绘出一幅充满野趣却又潜藏危险的画面，漩涡里有鼋鼍，平沙上有雁鹜，这是对自然环境的细致刻画。尾联‘风波随地有，何处可幽栖’则是直抒胸臆，表达出诗人对何处能找到安宁幽居之地的迷茫与感慨。整首诗情感表达上以孤独、迷茫为主，意境上显得孤寂、凄凉。主题思想围绕着在充满风波的世界里寻找幽栖之所的渴望与迷茫展开。

速览

《早发小孤山遇风》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写景、孤寂、迷茫、抒情。湖尽江逾阔，舟行路若迷。 垂杨春寂寂，芳草雨凄凄。 漩水鼋鼍窟，平沙雁鹜堤。 风波随地有，何处可幽栖。