赋落花

译文

带着愁怨的红花与花粉各自相互依偎，树下的落花很多而树上残留的已经稀少。总是为了春光而争奇斗艳，却让夜雨嫉妒花朵的芬芳艳丽。几枝落花浸在水中被游鱼吹着漂走，几片在树林间萦绕的花瓣被蝴蝶追逐着飞舞。不要责怪东风薄情，它还能够收拾花瓣点缀人的衣裳。

注释

艳冶(yàn yě)

艳丽；妖冶。常用来形容女子容貌姿态或花朵的娇艳。

芳菲(fāng fēi)

（花草）芳香而艳丽。也可指芳香的花草。

薄幸(bó xìng)

薄情；负心。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘愁红怨粉’‘莫怪东风成薄幸’，将落花、东风等赋予人的情感和特征，使描写更加生动形象。在情感表达方面，全诗透着一种对落花的怜惜之情，既有落花被夜雨摧残的同情，也有对东风薄幸的嗔怪。在意境营造上，诗中描绘了落花树下多树上稀、浸水被鱼吹、萦林被蝶趁飞等画面，营造出一种凄美、孤寂又略带灵动的意境。主题思想上，借落花的遭遇感慨美好事物的消逝，也表达了对命运无常的无奈之感。

速览

《赋落花》是明代诗人李昌祺的作品，主题为惜花、拟人、凄美、同情。愁红怨粉各依依，树下偏多树上稀。 总为春光争艳冶，却教夜雨妒芳菲。 数枝浸水鱼吹去，几片萦林蝶趁飞。 莫怪东风成薄幸，…