山路谑花

译文

树枝头和地面上都是一片猩红色，有的树上繁花盛开，有的树却已花朵凋零。同样的颜色（却）荣盛和憔悴（的状态）不同，谁能拿这个情况去询问东风呢？

注释

谑（xuè）

这里是戏虐、玩笑的意思，但从诗题整体来看，可理解为诗人带着一种调侃、疑惑的态度看待山路之花。

猩红

像猩猩血那样鲜红的颜色，此处用以形容花朵的颜色。

荣悴

荣，繁荣、茂盛；悴，憔悴、枯萎。这里指花的不同生长状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，通过描写枝头盛开的繁花和地上凋零的残花，将‘几树繁开几树空’的不同景象进行鲜明对比，突出花的荣悴差异。在意境上，营造出一种略显寂寥和带有疑惑的氛围，‘枝头地上’的猩红色，本是浓烈的色彩，却因花的不同状态而带有一丝沧桑感。情感表达上，诗人流露出对花不同命运的感慨，这种感慨中或许还夹杂着对世间万物命运无常的喟叹。主题思想围绕着对自然现象中花的荣枯差异的疑问展开，从对花的思考延伸到对自然规律的迷惑，暗喻世间万物都存在着难以捉摸的差异与变化。

速览

《山路谑花》是明代诗人李昌祺的作品，主题为写景、感物、对比、疑问。枝头地上总猩红，几树繁开几树空。 颜色一般荣悴异，谁将此意问东风。