乡人至夜话

译文

虽然已认不出对方的模样但还能听出家乡的口音，挑尽寒灯一直畅谈到深夜。老朋友啊，请你不要再叙说过去的事情了，我这老年人很容易就会伤感得泪水沾湿衣襟。

注释

形容

容貌、容颜。如《屈原列传》‘颜色憔悴，形容枯槁’。

沾襟

浸湿衣襟，这里指流泪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独又略带感伤的氛围。寒灯挑尽，本就暗示着长夜漫漫，再加上与乡人深夜长谈，更显寂寥。在写作手法上，首句‘形容不识识乡音’采用对比手法，将‘不识形容’和‘识乡音’进行对比，强调出乡音的亲切和难忘，即便容貌已经改变难以辨认，但乡音却能瞬间拉近彼此的距离。情感表达十分细腻，从对乡音的熟悉到听闻故旧之事的伤感，层层递进。诗人在诗中表达了对故乡的深深眷恋以及暮年之人对往昔的感怀之情，主题思想围绕着故乡情和暮年的感慨展开。

速览

《乡人至夜话》是明代诗人李昌祺的作品，主题为思乡、暮年感、乡音情、深夜谈。形容不识识乡音，挑尽寒灯到夜深。 故旧凭君休更说，老怀容易便沾襟。