松山岭

译文

生平闲适放逸已久，野鹿都允许我与它们同群。居住之处邻近西岳华山，窗户间有白云飘过。清心寡欲地以松子为食，谈论道法与茅君相接。汉朝君主的恩情已消逝，空旷的山中傍晚泛起云雾。

注释

隣

同‘邻’，邻近，读音：lín

斋心

祛除杂念，使心神凝寂。

茅君

传说中的仙人茅盈，为道教茅山派所奉祖师。

夕氛

傍晚时的雾气。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘野鹿许为群’运用了拟人的手法，赋予野鹿以人的情感，仿佛野鹿主动允许诗人与之同群，生动地写出诗人闲放的状态。颔联‘轩窗度白云’通过描写轩窗与白云的关系，以动写静，营造出一种静谧且空灵的意境。颈联中‘斋心饭松子，话道接茅君’体现出一种对道家生活的向往与追求，富有道家文化色彩。在情感表达方面，诗的前几句表达出诗人一种闲适、恬淡、出世的情怀，而尾联‘汉主恩情去，空山起夕氛’则突然一转，从出世的悠闲转入对朝代兴衰、世情变幻的感慨，使情感变得复杂深沉起来。主题思想上既有对自身闲适生活的描写，也有对历史变迁的喟叹。

速览

《松山岭》是唐代诗人尚颜的作品，主题为闲适、出世、写景、感怀。平生闲放久，野鹿许为群。 居止隣西岳，轩窗度白云。 斋心饭松子，话道接茅君。 汉主恩情去，空山起夕氛。