拟古四十一首 其二十
白云在高丘，绿萝在深谷。
中有冥栖士，云萝蔽茅屋。
独抱尚友情，缅遂硕人轴。
古琴时复弹，古书还更读。
逍遥无外事，俯仰长自足。
沮溺耕在野，姜叟钓渭曲。
伊人岂无心，耻衒荆山玉。
将须凤来仪，朝阳满梧竹。
中有冥栖士，云萝蔽茅屋。
独抱尚友情，缅遂硕人轴。
古琴时复弹，古书还更读。
逍遥无外事，俯仰长自足。
沮溺耕在野，姜叟钓渭曲。
伊人岂无心，耻衒荆山玉。
将须凤来仪，朝阳满梧竹。
译文
白云在高高的山丘之上，绿萝生长在幽深的山谷之中。中间有隐居之人，云雾藤萝遮蔽着他的茅屋。独自怀抱尊崇贤友之情，追念着贤德之人。时常弹奏古琴，还反复阅读古书。逍遥自在而无尘世琐事烦扰，一举一动长久以来都悠然自足。长沮和桀溺在田野耕种，姜子牙在渭水之滨垂钓。这个人难道没有入世之心吗？只是耻于炫耀自己如同荆山之玉般的才华。只等凤凰来临，朝阳洒满梧桐竹林。
注释
- 冥栖（míng qī）
- 隐居
- 缅遂（miǎn suì）
- 追念，缅怀
- 硕人（shuò rén）
- 贤德之人
- 衒（xuàn）
- 炫耀
- 荆山玉（jīng shān yù）
- 荆山所产之美玉，比喻杰出的人才或美好的事物，这里指自己的才华
- 凤来仪（fèng lái yí）
- 凤凰来舞而有容仪，古人以为瑞应，常用来表示贤才遇时而起
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗的开篇以‘白云在高丘，绿萝在深谷’起兴，描绘出一种清幽高远的景象，为引出下文的冥栖士作铺垫。在情感表达方面，诗人表达了对隐居生活的向往与推崇。诗中的冥栖士独守茅屋，弹琴读书，逍遥自足，这种生活状态充满了宁静与闲适之感。在意境营造上，通过描写白云、高丘、绿萝、深谷、茅屋等意象，构建出一个清幽、静谧的隐居意境。主题思想上反映了诗人对高洁之士的赞赏，以及对功名利禄的淡泊态度。诗中提到沮溺耕野、姜叟钓渭，以古人的隐居事迹来映衬冥栖士的形象，同时表达出真正的贤才不会轻易炫耀自己，而是等待时机的到来。
速览
《拟古四十一首 其二十》是明代诗人薛瑄的作品，主题为隐居、闲适、比兴、向往。白云在高丘，绿萝在深谷。 中有冥栖士，云萝蔽茅屋。 独抱尚友情，缅遂硕人轴。 古琴时复弹，古书还更读。 逍遥无外事，俯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品