烟寺晚钟

译文

夕阳的余晖洒落在山寺的山门，清亮的钟声从烟雾中传出。昏暗的山谷中有一位僧人归来，侧身站着寻找回去的道路。明月升起在楚地的天空，显得天空格外宽阔，露水落在洞庭湖边的树上。

注释

暝壑（míng hè）

昏暗的山谷。暝，昏暗；壑，山谷。

伫（zhù）

长时间地站着。

赏析

这首诗意境清幽深远。从文学手法上看，诗人运用白描手法，如“夕照下山门，清音出烟雾”简单勾勒出一幅山寺傍晚的画面，夕照、山门、烟雾、钟声，几个意象组合，将烟寺晚钟的画面生动地展现出来。情感表达上，整体给人一种静谧、空灵之感，没有明显的大喜大悲，更多的是一种对自然与山寺僧人生活场景的宁静描绘，体现出诗人内心的恬淡。在意境营造方面，通过对山谷、僧人、月、楚天、洞庭树等一系列意象的描写，营造出一种清幽、寂静、辽远的意境。主题思想上，描绘出烟寺晚钟这一特定场景下的山水与僧人的画面，表现出对这种宁静、自然之景的欣赏与向往。

速览

《烟寺晚钟》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、宁静、幽远、白描。夕照下山门，清音出烟雾。 暝壑一僧还，侧伫寻归路。 月上楚天宽，露落洞庭树。