渡双溪

译文

双溪开始合流，崖岸的脉络于是变得迂回曲折。回旋的潭水像一面镜子般平静，秋天的影子在寒绿的潭水中显得空荡。野外的渡口有一只孤单的小船，山中的人家被高大的树木环绕。惬意的感觉正从此处开始，在前喝令告诫僮仆（不要打扰）。面对这样的景色又一次感到悠然自得，谁能应和这首曲子呢。

注释

洄潭（huí tán）

回旋的深水潭。

野渡（yě dù）

野外的渡口。

适意（shì yì）

舒适惬意。

前呵（qián hē）

在前面喝令。

抚景（fǔ jǐng）

面对眼前的景物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘洄潭一镜平，秋影空寒绿’，简单几笔勾勒出潭水平静、秋影倒映的画面，生动形象。在情感表达方面，诗人通过描写双溪周边的景色，表达出一种惬意悠然的情感，如‘适意方自兹’直接点明这种适意之感。在意境营造上，诗中描绘的双溪合流、平静的洄潭、孤航、山家乔木等景象，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，诗人借景抒情，表达对双溪景色的喜爱以及在这种景色中的悠然自得之情，同时也有一种淡淡的孤独感，如‘野渡得孤航’中的‘孤航’，在宁静的画面中增添了一抹寂寥。

速览

《渡双溪》是明代诗人薛瑄的作品，主题为写景、悠然、宁静、借景抒情。双溪始合流，崖绪遂经复。 洄潭一镜平，秋影空寒绿。 野渡得孤航，山家带乔木。 适意方自兹，前呵戒僮仆。 抚景重悠然，谁…