赋得客中送客

译文

在山中常常送别友人，友人走后思念之情难以停止。在他乡此地与您分别，离别的愁情充满天地之间。广阔天空中有一只飞翔的大雁，在落日余晖下从千里之外飞来。不能与您一同回到故乡，只能寄给您两行热泪。

注释

已（yǐ）

停止。如‘学不可以已’。

君（jūn）

对对方的尊称，这里指友人。

故园（gù yuán）

故乡，家乡。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描绘山中送客、长空飞雁、落日千里等景象，营造出一种辽阔而又孤寂、充满离愁别绪的意境。写作手法上，前两句以回忆往昔在山中送客时自己的情思来引出此次在他乡送客的情景，有层层递进之感。颈联通过对长空飞雁和落日的描写，以景衬情，用飞雁和落日的宏大背景来烘托离别的哀伤。在情感表达方面，诗人将自己客居他乡又逢送客的那种强烈的离情别绪表达得十分深刻，从‘离情满天地’这句可以看出离别愁情的浓重，结尾‘寄君两行泪’更是直白地表达出对友人的不舍和自己的伤感。主题思想上，主要围绕客中送客这一事件，表达了诗人对友人的不舍以及自己客居他乡的孤寂与愁苦。

速览

《赋得客中送客》是明代诗人高柄的作品，主题为客居、送别、思乡、孤寂。在山每送客，客行思未已。 他乡此别君，离情满天地。 长空一飞雁，落日千里至。 故园未同归，寄君两行泪。