春涧幽亭

译文

树林下的云与水都带着香气，幽静的亭子能察觉到花的气息。彼此相看诉说着心中所想，春天的景色让人心醉神迷。那人寻觅幽静的约会之处，携着一把孤琴走进空明苍翠的山林。

注释

幽亭

幽静的亭子。常用于古代诗词中描绘一种清幽静谧的环境，是文人墨客喜爱的意象。

花气

花的香气。‘花气’一词简洁地概括了花朵散发出来的气息，使读者能直观感受到春天花朵盛开的景象。

空翠

指的是翠绿的山色，这里的‘空’有一种空灵、空明的感觉，强调了山林的清幽寂静以及那种自然的空灵之美。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且充满春天气息的氛围。诗的前两句通过描写林下云水的‘香’和幽亭能‘识’花气，采用了拟人的手法，将云水和亭子赋予人的感知，生动地展现出春天的美好和灵动。情感表达上，诗中既有对春色的陶醉喜爱之情，如‘春色令心醉’直白地表达出对春天的喜爱；又有那种寻觅幽境的闲适和宁静之感。从写作手法来看，诗中多为直接描写，用词简洁却富有表现力，像‘孤琴入空翠’，‘孤’字体现出一种孤寂又洒脱的形象，‘空翠’则描绘出山林的空明苍翠。主题思想围绕着对春天景色的喜爱、对幽静之处的向往以及在这样的环境中的闲适之情展开。

速览

《春涧幽亭》是明代诗人高柄的作品，主题为写景、闲适、春景、幽静。林下云水香，幽亭识花气。 相看话所思，春色令心醉。 之子寻幽期，孤琴入空翠。