赋得吴航渡送赵少府之京

译文

您难道没看到吴航渡吗？河的两岸有许多萧萧作响的古树。树根堆积的石头上长满了青苔，这里应该是古人系船的地方。寂寞的寒潮独自来来去去，向北眺望关河，只见空阔的云山。天空漂浮着，百粤的荣光已经消逝，大海连接着三吴，霸气也已消散。吴王的城阙已经过了几千年，船只哪一年到达闽海的呢？高高的桅杆和险峻的船橹追逐着狂风，如今吴航渡的名字仍然存在。江上每年春天的青草都是新长出来的，城头上车马往来频繁。野鸟不知道惊动迎接官员的小吏，低垂的杨柳徒然地送别远行之人。

注释

吴航渡

地名，为诗歌的核心描写对象。

萧萧

形容风声或马叫声等，这里形容古树在风中的声音，描绘出一种寂寥之感，出自《诗经·小雅·车攻》‘萧萧马鸣’等。

百粤

亦作‘百越’，古代南方越人的总称，泛指南方地区。

三吴

指代长江下游江南的一个地域名称。

舸舰

大船，这里用来指代船只，出自《滕王阁序》‘舸舰弥津’等。

危樯

高高的桅杆，‘危’有高的意思，‘樯’即桅杆，用来描绘船只的样子。

峻橹

险峻的船橹，‘峻’有高大险峻之意，‘橹’为划船工具。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，开篇对吴航渡的古树、青苔等景象进行细致描绘，如“君不见吴航渡，河上萧萧多古树。树根积石长青苔”，通过这些景象勾勒出一种古朴、寂寥的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着对历史变迁的感慨，如“吴王城阙几千载，舸舰何年到闽海”，昔日吴王的辉煌如今已不见踪迹，有一种对时光流逝和世事无常的怅惘。在意境营造上，诗人通过描写寒潮、云山、春草、野鸟等景象，营造出一种孤寂、清冷又略带沧桑的意境。主题思想上，借吴航渡这一地点，串联起古今的变化，在送别友人的同时，也表达了对历史和人生的深沉思考。

速览

《赋得吴航渡送赵少府之京》是明代诗人高柄的作品，主题为送别诗、历史感、写景、寂寥。君不见吴航渡，河上萧萧多古树。 树根积石长青苔，应是昔人系舟处。 寂寞寒潮自往还，关河北望空云山。 天浮百粤荣光歇，海…