秋夜九首 其五

译文

寒冷的月亮像锋利的长戟，寒光凛凛不可触犯。忧愁的人像秋天的蝉，发出的叫声都是哀伤悲酸的。新的泪水从旧眼中涌出，后面的悲叹接着前面的悲叹。谁说这一颗小小的心，里面却有着万千的忧虑。

注释

棱棱（léng léng）

形容严寒的样子，这里指寒月清冷、不可触犯的样子。

嘒嘒（huì huì）

象声词，形容蝉鸣声。

噫（yī）

叹息声。

赏析

这首诗意境萧瑟凄凉。从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将寒月比作利戟，形象地写出了寒月的清冷与不可侵犯，这种冷硬的感觉奠定了全诗的基调。颔联同样使用比喻，把愁人比作秋蝉，秋蝉的鸣叫向来给人以悲戚之感，以此来暗示愁人的哀伤。颈联中‘迸’字用得极为精妙，生动地描绘出泪水汹涌而出的状态，而‘新泪迸故眼’与‘后噫续前叹’的对仗工整，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，全诗弥漫着浓郁的哀愁，通过对寒月、愁人、新泪、哀叹等描写，反复渲染愁绪，深刻地表达出诗人内心的愁苦与忧虑。主题思想上，反映了诗人在秋夜中被忧愁所困，内心充满了无尽的烦恼。

速览

《秋夜九首 其五》是明代诗人王汝玉的作品，主题为悲愁、秋夜、抒情、比喻。寒月如利戟，棱棱不可干。 愁人如秋蝉，嘒嘒皆哀酸。 新泪迸故眼，后噫续前叹。 谁言一寸心，中有虑万端。