览古十四首 十二

译文

通达的人贵在能衡量自己的能力，道德修养极高的人崇尚能察觉事物细微的变化。京房能深入探究幽微之处并加以阐明，神奇深奥的道理都被他发挥阐释出来。为何嫉恨大恶之人，却不明白灾祸会降临到自己身上呢？谋划事物却暗自谋害了自己，谁说你精细微妙呢？

注释

达者

通达事理的人

知几

知晓事物发生变化的细微迹象。几，jī

京房

西汉学者，以精通易学闻名

洞幽

洞察幽深之处。洞，深入探究；幽，幽深，幽微

赞

阐明，解说

元恶

大恶之人。元，大

精微

精细微妙

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将达者、至人的量力、知几与诗中所描述人物的行为形成鲜明对比。情感表达方面，有一种对诗中所涉人物不明智行为的批判与惋惜之情。在意境上，通过描述人物行为的结果营造出一种对世事洞察不足的惋惜意境。主题思想围绕着对明智与不明智行为的思考展开，告诫人们要量力而行，能洞察事物发展的趋势，否则会给自己招来灾祸。诗中通过引用京房的事例，增加了诗作的文化底蕴，以古事来喻今事，使诗歌更富有内涵。

速览

《览古十四首 十二》是唐代诗人吴筠的作品，主题为批判、明理、借古喻今、警示。达者贵量力，至人尚知几。 京房洞幽赞，神奥咸发挥。 如何嫉元恶，不悟祸所归。 谋物暗谋己，谁言尔精微。