步虚词十首 四

译文

禀受造化凝聚正气，修炼身形成为真仙。忘却凡心符合大道根本，返归本真顺应自然。天帝之气汇聚于绛宫，流动的光华出自丹玄之处。元英和桃君，朗声咏唱长生的篇章。六腑焕发出明亮的彩霞，百关罗列着紫色的烟雾。神风之车驰骋于广阔天空，缓缓地乘着光影前行。不知不觉中云路已经遥远，片刻之间游历万千天空。

注释

禀化

禀受造化。禀，承受，接受；化，造化，自然的创造化育。

炼形

修炼身形。炼，修炼。

符

符合，相符。

元宗

大道的根本，道家指本元。

绛宫

道教称心为绛宫。

丹玄

道教指炼丹之处，或与道相关的神秘之所。

元英

道教中的仙人。

桃君

也是道教中的仙人之类。

六府

这里指人体的六腑。

飙车

biao1 che1，传说中神仙乘坐的神风之车。

寥廓

广阔的天空。

赏析

这首诗在意境上构建了一个奇幻的修仙之境，充满了神秘色彩。从写作手法来看，首联直接点明修仙的途径，即禀化正气和炼形。颔联阐述修仙的心境要求，‘忘心’‘返本’等词体现出道家的思想理念。颈联和颔联通过描写仙人的活动场景，如帝气在绛宫、元英和桃君咏长生篇等，增添了神秘的氛围。在情感表达上，表达了对修仙境界的向往与崇敬。主题思想围绕着修仙这一主题，展现了修仙者的境界、活动以及所追求的长生等。整体风格充满了道家的玄虚意境，富有想象力，让读者仿佛置身于一个神奇的仙侠世界之中。

速览

《步虚词十首 四》是唐代诗人吴筠的作品，主题为修仙、道家、向往、奇幻。禀化凝正气，链形为真仙。 忘心符元宗，返本协自然。 帝一集绛宫，流光出丹玄。 元英与桃君，朗咏长生篇。 六府焕明霞，百…