高士咏 通玄真人

译文

通玄真人重视暗中积德，惠利万物并非为了集市朝堂。悠然自在于大江之上，散开头发划动着轻便的船桨。已经陈述过在黑色帷幕下的学说，又表述了沧浪的歌谣。隐匿踪迹到底去往何方，遗留的文章独自昭明于世。

注释

阴德

暗中做的有德于人的事

利物

有利于万物

市朝

集市和朝堂，泛指公共场所。市，shì；朝，zhāo或cháo

轻桡

小桨。桡，ráo

缁帷

黑色的帷幕。缁，zī

沧浪

古水名。浪，láng

昭昭

明亮，显著

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出通玄真人的形象与事迹。如‘悠然大江上，散发挥轻桡’，生动地描绘出其悠然于江上的自在之态。在情感表达方面，诗中充满了对通玄真人的崇敬之情，通过描述其阴德、利物、学说等方面来体现。在意境营造上，通过‘大江上’‘散发挥桡’构建出一种空灵、洒脱的意境。主题思想主要是赞颂通玄真人的品德、学说和其超凡的行事风格，展现他的高逸形象。诗中通过叙述其在江上的行为以及他的学说遗留等内容，从多方面塑造人物形象，使通玄真人的形象更加立体、丰满。

速览

《高士咏 通玄真人》是唐代诗人吴筠的作品，主题为人物颂、崇敬感、空灵境、白描法。通玄贵阴德，利物非市朝。 悠然大江上，散发挥轻桡。 已陈缁帷说，复表沧浪谣。 灭迹竟何往，遗文独昭昭。