高士咏 柳下惠

译文

柳下惠怀抱纯粹的品德，隐匿形迹，与世无争。他高尚的情怀遗弃高官厚禄，降低志向来拯救世间之人。众多品行没有污点，多次被贬斥却更加彰显道德的真纯。确实可以说品德超越古人，难道只是言论合乎伦理。

注释

展禽

即柳下惠，春秋时期鲁国大夫，展氏，名获，字禽。

纯粹

不掺杂别的成分的，这里指品德的纯净高洁。

灭迹

隐匿行迹，不显露。

和光尘

与世无争的处世态度，出自《老子》‘挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。’

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里指代高官厚禄。

百行

各种品行。

点

污点，瑕疵。

三黜

多次被罢黜，黜(chù)，贬斥。

道弥真

道德更加纯真，弥(mí)，更加。

德超古

品德超越古人。

中伦

合乎伦理。

赏析

从文学手法上看，这是一首五言古诗，全诗采用叙述和议论相结合的方式。首联‘展禽抱纯粹，灭迹和光尘’，形象地描绘出柳下惠品德纯粹且低调处世的形象，‘抱’字生动地体现出他对纯粹品德的坚守。颔联‘高情遗轩冕，降志救世人’通过对比，一边是舍弃高官厚禄的高情，一边是拯救世人的志向，鲜明地表现出柳下惠的高尚人格。颈联‘百行既无点，三黜道弥真’运用对仗，强调其品行的高洁无瑕，即使多次被贬，道德反而更加纯真，这种反差强化了对其品德的赞美。情感表达上，整首诗充满了对柳下惠的崇敬和赞美之情。在意境营造方面，通过对柳下惠品德事迹的描述，构建出一种高洁、纯粹、与世无争又心怀大爱的意境。主题思想主要是歌颂柳下惠的高尚品德，他的纯粹、无私、坚守道德等品质成为诗中着力展现的内容。

速览

《高士咏 柳下惠》是唐代诗人吴筠的作品，主题为咏人、崇敬、高洁、叙事。展禽抱纯粹，灭迹和光尘。 高情遗轩冕，降志救世人。 百行既无点，三黜道弥真。 信谓德超古，岂惟言中伦。