高士咏 汉阴丈人

译文

汉阴的这位老者多么淳朴自在啊，喜爱古风因而忘却机巧权谋之事。抱着瓮取水实在是勤勉，坚守质朴成全了那微妙的道。子贡起初不明白，听到老人的话后才认识到自己的错误。自己已经是被风波搅扰的人，恍惚间失去了依靠。

注释

叟

老人。

遂

于是，就。

瓮

一种盛水或酒等的陶器，读音：wèng。

朴

质朴，淳朴。

怳惘

迷茫的样子，读音：huǎng wǎng。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了叙事和议论相结合的方式。诗的前四句叙述汉阴丈人的行为和品质，‘抱瓮诚亦勤，守朴全道微’，通过具体的‘抱瓮’这一行为，展现他的勤劳质朴，而这种质朴又和他保全道家的精微之道相关联。后四句则主要是议论，以子贡的经历来说明汉阴丈人的境界之高。在情感表达上，诗人对汉阴丈人的品质充满赞赏之情，对其守朴的态度给予肯定，同时也表达了对尘世中像子贡这样‘风波人’的一种感慨。在意境营造方面，诗中描绘出一位抱着瓮在田园中辛勤劳作的老者形象，充满了田园的质朴宁静之感。主题思想上，传达出对古朴之风、守拙守朴的向往，对追名逐利的尘世之风的一种反思。

速览

《高士咏 汉阴丈人》是唐代诗人吴筠的作品，主题为叙事诗、赞赏、质朴、田园风。野哉汉阴叟，好古遂忘机。 抱瓮诚亦勤，守朴全道微。 子贡初不达，听言识其非。 已为风波人，怳惘失所依。