高士咏 周丰

译文

周丰以隐居不显露才华而可贵，他静默无言尊崇无名之道。鲁侯询问为政的大体，他以精妙的治国之道来晓喻。治理百姓在于忠诚厚道，怀疑背叛源于诸侯会盟。他的一句话就表达了最高的义理，千百年间都可作为很好的典范。

注释

隐耀

隐藏才华、光芒。

静默

安静沉默，不出声。

尊

尊崇、敬重。

政体

为政的大体、要旨。

忠悫(què)

忠诚、厚道。悫，诚实、谨慎。

会盟

古代诸侯间会面和结盟的仪式。

达

表达、传达。

良

很、非常。

程

典范、法式。

赏析

从文学手法上看，此诗采用叙事与议论相结合的方式。先叙述周丰隐居不耀、鲁侯询问政体之事，后通过议论阐述周丰所秉持的忠悫治民、对会盟引发怀疑叛乱的观点，以及对他一言达义的高度赞扬。在情感表达方面，诗人对周丰充满敬重之情，敬仰他的隐耀、静默，推崇他的治国治民思想。在意境营造上，通过对周丰隐居、与鲁侯问答场景的描述，营造出一种静谧而充满智慧的氛围。主题思想围绕着对周丰的崇敬，以及对他的政治理念和道德品质的宣扬，强调忠悫、义理等在为政为人中的重要性。

速览

《高士咏 周丰》是唐代诗人吴筠的作品，主题为咏人、敬重、叙事、议论。周丰贵隐耀，静默尊无名。 鲁侯询政体，喻以治道精。 莅人在忠悫，疑叛由会盟。 一言达至义，千载良为程。