长安道

译文

长安是个美丽的地方，自古以来就是帝王居住的州城。众多大道通向雕饰华美的门户，许多小路夹着红楼。名贵的花朵在皇家园林娇艳盛开，低垂的杨柳遮蔽着御沟。骏马像蛟龙般驰过，华美的车子如水流淌。来来往往去拜谒权责，从早到晚周旋于豪门。城郊到处是华丽的装束，歌楼舞榭里处处是歌舞。炽热的太阳下难以安置，滚滚红尘里哪有自由。试看外地来的客人，频繁往来容易白头。

注释

六衢（liù qú）

泛指纵横交叉的大道。

绣户（xiù hù）

华丽的居室，多指女子的住所。

九陌（jiǔ mò）

汉长安城中的九条大道，后泛指都城大道。

上苑（shàng yuàn）

皇家的园林。

御沟（yù gōu）

流经宫苑的河道。

七贵（qī guì）

泛指权贵。

五侯（wǔ hóu）

泛指权贵豪门。

郊畿（jiāo jī）

京城郊外。

狭斜（xiá xié）

小街曲巷，多为娼妓所居之处，这里指娱乐场所。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，如‘六衢通绣户，九陌夹朱楼。名花娇上苑，垂杨荫御沟。宝马如龙度，香车似水流。’等句，详细地描绘出长安的繁荣景象，从道路、建筑、花草到车马等方面，层层铺叙，给读者呈现出一幅繁华的长安画卷。在情感表达方面，诗中表面上是在描绘长安的繁华，实则蕴含着一种对这种繁华背后复杂社会现象的感慨。在这繁华的长安城中，人们往来穿梭于权贵之间，看似热闹非凡，但‘赤日应难措，红尘可自由’却道出了繁华中的压抑与不自由，诗人以一种冷静的视角审视这种生活，最后‘试看外州客，频来易白头’更是表达出对这种生活的倦怠以及对人生的深沉思考。在意境营造上，前半部分通过对长安的各种美好景致和热闹景象的描写，营造出一种繁荣、热闹的意境，而后半部分则随着情感的转折，给这种繁华热闹的意境增添了一抹凝重的色彩。主题思想上，此诗旨在通过对长安景象的描写揭示出繁华背后隐藏的不自由以及对人生的感悟。

速览

《长安道》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写长安、铺陈、繁华背后、感慨。长安佳丽地，自昔帝王州。 六衢通绣户，九陌夹朱楼。 名花娇上苑，垂杨荫御沟。 宝马如龙度，香车似水流。 往来朝七贵，经…