高士咏 高凤

译文

我看当今之人的志趣，都是伪装行迹一心追逐名声。唯有高文通（高凤），为争讼田产而求隐匿名声。他被公车征召只会被牵累，高官厚禄不是他所看重的荣耀。他隐去身形乐于垂钓，尘世的罗网不可触犯他。

注释

矫迹

伪装行迹。

驰声

追逐名声。

翳名

隐匿名声。翳（yì），遮蔽。

公车

汉代官署名，臣民上书和征召都由公车接待。

撄

触犯。撄（yīng）。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，通过描述时人追逐名声的矫揉造作，与高凤讼田求翳名、不慕爵禄、隐身垂钓的高洁行为形成鲜明对比。在意境上，营造出一种宁静超脱的氛围，以高凤远离尘世喧嚣、独善其身的形象，勾勒出一幅隐士的画面。在情感表达方面，表达了对高凤这种高洁品质的敬仰与赞赏之情，同时也流露出对时人追逐虚名的不屑。主题思想上，旨在歌颂高凤不慕名利、超脱尘世的隐士风范，也可看作是对真隐士品格的一种推崇。

速览

《高士咏 高凤》是唐代诗人吴筠的作品，主题为咏人诗、对比、高洁、隐士。吾观时人趣，矫迹务驰声。 独有高文通，讼田求翳名。 公车徒见累，爵禄非所荣。 隐身乐鱼钓，世网不可撄。