重阳后一日梁怀琮见过

译文

在粤江以东草木凋零，夕阳的余晖里一片苍茫景象。菊花在重阳佳节盛开，我已白发苍苍害怕秋风的侵袭。世间万事我一无所有，只有与客人一同饮酒。极目远望青山，从高阁上目送高飞的大雁。

注释

摇落

凋残，零落。战国楚·宋玉《九辩》有‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰’。

令节

佳节，这里指重阳节。晋·傅玄《众星诗》‘常愿永令节，千秋万代昌’。

一尊

一杯酒。‘尊’同‘樽’，是古代的盛酒器具。唐·杜甫《春日忆李白》‘何时一尊酒，重与细论文’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、落寞的氛围。开篇‘摇落粤江东，苍茫夕照中’，通过描写粤江东岸草木摇落，在苍茫的夕照之下，奠定了全诗的基调，展现出一种衰败、寂寥的画面。写作手法上，借景抒情较为明显，如‘黄花开令节，白发怯秋风’，以重阳节的黄花盛开对比自己的白发苍苍，黄花的鲜艳与自身的衰老形成鲜明的对照，表达出对时光流逝、年老体衰的感慨。在情感表达方面，诗中流露出诗人的孤独、寂寥以及对生活的些许无奈。‘万事吾何有，一尊客与同’，体现出诗人觉得自己一无所有，唯有与客人饮酒作伴，暗示出内心的孤独与无所依傍。主题思想围绕着诗人在重阳后的孤寂处境以及对时光和生活的感喟展开。

速览

《重阳后一日梁怀琮见过》是明代诗人李英的作品，主题为孤寂、感时、借景抒情、暮年。摇落粤江东，苍茫夕照中。 黄花开令节，白发怯秋风。 万事吾何有，一尊客与同。 青山劳极目，高阁送飞鸿。