喜雨

译文

忽然听到喜雨来临，雨声在暗中萧萧飒飒作响。疾风摇动着秦地的树木，浓云深深护着汉家京城。楼前无数的山峦重合在一起，天边似有百泉在轰鸣。这很符合渔父樵夫的心意，沧浪之水蕴含着无限的情致。

注释

灵雨（líng yǔ）

好雨。在古代诗词中，常以‘灵’字形容美好、吉祥的事物，此处用来形容雨，表达出雨的珍贵和诗人对雨的喜爱。

萧飒（xiāo sà）

形容风雨吹打草木发出的声音，这里生动地描绘出雨声的状态。

幛（zhàng）

这里指似屏障的山峦。通过‘千幛合’形象地描绘出楼前山峦在雨雾中重重叠叠的景象。

颇惬（pō qiè）

很符合，很适合。表示这场雨与渔樵的心意相契合。

沧浪（cāng láng）

古水名，这里指代隐居或闲适的生活环境，蕴含着一种超脱尘世的情感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨景中的壮阔与灵动。诗人通过描写疾风摇树、云护京城、山峦层叠、泉鸣天际等景象，构建出一个开阔而富有动态感的雨景画面，展现出大自然的雄浑力量。在写作手法方面，首联‘忽闻灵雨至，萧飒暗飞声’直接点题，先声夺人，以听觉入手，引人入胜。颔联和颈联对仗工整，‘风急’对‘云深’，‘摇秦树’对‘护汉京’，‘楼前’对‘天际’，‘千幛合’对‘百泉鸣’，使诗歌在形式上富有韵律美。从情感表达来看，诗人对这场雨怀着喜悦之情，这种喜悦不仅仅是对自然现象的喜爱，从尾联‘颇惬渔樵计，沧浪无限情’能看出，这场雨还契合了诗人心中对田园生活的向往，有一种远离尘世喧嚣，向往宁静自然的情感。主题思想上表达了诗人对雨的喜爱以及对闲适自在生活的憧憬。

速览

《喜雨》是明代诗人李英的作品，主题为喜雨诗、写景、田园向往、借景抒情。忽闻灵雨至，萧飒暗飞声。 风急摇秦树，云深护汉京。 楼前千幛合，天际百泉鸣。 颇惬渔樵计，沧浪无限情。